1
00:00:00,001 --> 00:00:30,861
(música misteriosa)

2
00:00:32,960 --> 00:00:43,840
sinto tanto frio ultimamente não sei o que 
é que eu sinto frio o tempo todo

3
00:00:53,520 --> 00:01:00,880
talvez você esteja cansado. muitas festas. não, é franco

4
00:01:08,240 --> 00:01:11,840
do jeito que ele tem sido, estou constantemente nervoso

5
00:01:30,560 --> 00:01:32,400
você já tentou falar com ele de novo?

6
00:01:37,280 --> 00:01:46,880
falar? você está brincando. nós temos coração a coração 
ameaçador. e quanto ao sexo? eu imploro seu perdão  

7
00:01:47,920 --> 00:01:50,720
você sabe o que faz o mundo girar  

8
00:01:51,760 --> 00:01:56,160
você me ouviu. do jeito que Frank tem sido 
prefiro ir para a cama com uma aspirina.

9
00:02:02,160 --> 00:02:08,720
talvez você devesse considerar um 
caso para enrolar minha querida não, obrigado  

10
00:02:09,360 --> 00:02:15,280
tenho problemas suficientes, você é meu banco se 
você não pode me ajudar, quem pode?

11
00:02:20,160 --> 00:02:21,840
mas você não está me dando tempo suficiente

12
00:02:25,280 --> 00:02:35,840
tudo bem, eu voltarei para você

13
00:02:39,040 --> 00:02:47,040
uh, frank, acho que estou perdendo 
ela ela quer o 944 eu sei disso  

14
00:02:47,040 --> 00:02:53,120
eu posso você, uh, falar com ela para que você serve

15
00:02:55,440 --> 00:03:03,840
para que diabos você serve

16
00:03:16,720 --> 00:03:22,720
posso te ligar, Maggie, por favor, espere, Frank 
cara, Frank bem, você não só é lindo, mas  

17
00:03:22,720 --> 00:03:28,880
aposto que você é brilhante como o inferno, meu como 
perspicaz o que você diria Maggie  

18
00:03:28,880 --> 00:03:45,840
se eu lhe dissesse que você pode conseguir mais do que 
você pagou por este carro daqui a cinco anos  

19
00:03:52,800 --> 00:03:59,840
então

20
00:04:53,200 --> 00:04:55,840
estrangeiro

21
00:05:37,040 --> 00:05:38,800
tudo bem, oi

22
00:05:42,960 --> 00:05:43,840
então como foi seu dia

23
00:05:46,080 --> 00:05:50,000
a mesma porcaria de sempre está me dificultando  

24
00:05:51,520 --> 00:05:54,160
departamento de leasing está longe e 
as taxas de juros estão me matando

25
00:05:57,760 --> 00:06:03,120
é sério, não, não vou precisar de nenhum dos seus 
massa preciosa, se é isso que você quer dizer  

26
00:06:03,120 --> 00:06:05,840
eu não estava oferecendo, eu simplesmente queria saber

27
00:06:09,440 --> 00:06:09,940
desculpe

28
00:06:19,440 --> 00:06:25,440
o jantar está pronto, por que é preciso 
esteja pronto no instante em que eu chegar em casa  

29
00:06:25,440 --> 00:06:28,720
talvez se você voltasse um pouco para casa 
antes não teríamos esse problema

30
00:06:31,760 --> 00:06:33,840
certo

31
00:06:52,400 --> 00:07:01,840
ah

32
00:07:15,040 --> 00:07:17,520
você viu capataz por que

33
00:07:21,360 --> 00:07:26,320
quais são os velhos, ela disse alguma coisa 
só porque você não gosta dela não  

34
00:07:26,320 --> 00:07:33,600
significa que ela não pode nos fazer bem, o que é isso 
nós, coisas, eu não preciso da velha assustadora  

35
00:07:34,800 --> 00:07:38,960
eu não sou louco e estou certo 
calma, não foi isso que eu disse  

36
00:07:39,760 --> 00:07:44,480
não, mas você acha que eu sou o problema, certo 
você não suporta compartilhar a culpa

37
00:07:47,360 --> 00:07:57,840
se você está falando sobre sexo eu estou 
pronto e disposto quando você puder

38
00:08:10,080 --> 00:08:11,840
hein

39
00:08:26,960 --> 00:08:39,840
eu poderia quebrar seu maldito pescoço

40
00:08:52,320 --> 00:08:53,840
ei

41
00:09:05,200 --> 00:09:07,840
eu não posso dizer nada

42
00:09:11,600 --> 00:09:15,520
então do que você veio aqui, yoko 
fora da cidade ficando no Fair Crest  

43
00:09:16,240 --> 00:09:21,840
o eu pensa que aconteceu há cerca de meia hora

44
00:09:30,800 --> 00:09:42,000
então e os olhos furados eles vão 
estar contando facadas a noite toda

45
00:09:45,120 --> 00:09:48,320
você sabe que realmente tem que odiar alguém para 
causar esse tipo de dano que você acha que nós  

46
00:09:48,320 --> 00:09:52,720
cheguei aqui um caçador de manchetes nah, esse é o número 
três caçadores de manchetes só começam às cinco  

47
00:09:53,920 --> 00:09:57,440
escute, vou encerrar se o estrangeiro tiver alguma coisa 
por você eu entrarei em contato com você  

48
00:09:58,240 --> 00:10:03,840
obrigado, onde você vai estar 
querido, minha úlcera, mais tarde, vá com calma  

49
00:10:25,600 --> 00:10:30,720
ainda estou bebendo aquelas taças de champanhe 
agora George, certo, eu reconheço Jacarta, o que  

50
00:10:30,720 --> 00:10:34,000
você está fazendo aqui embaixo, eu tive um assunto atrasado 
jantar eu estava indo para casa vi a comoção  

51
00:10:34,800 --> 00:10:38,160
sim, há um negócio desagradável de volta 
há, ah, alguma conexão com o outro  

52
00:10:39,040 --> 00:10:41,440
não, é só em outra hora 
tive sorte com esta data  

53
00:10:42,400 --> 00:10:47,680
olha, você quer tomar uma bebida, eu gostaria de conversar 
para você sobre o painel que você me disse que está tendo  

54
00:10:47,680 --> 00:10:53,520
problemas com o sistema elétrico sim, eu tenho 
recebi seis vezes, ok, traga de novo, ok

55
00:10:56,320 --> 00:10:59,840
como está o seu indo bem  

56
00:11:00,960 --> 00:11:05,120
tenho certeza que temos o mesmo mecânico, ok 
George, vou dar uma olhada nisso sozinho

57
00:11:05,120 --> 00:11:13,840
certo

58
00:11:23,360 --> 00:11:30,240
está ficando ridículo, sinto que estou 
perdendo a cabeça, não posso continuar assim  

59
00:11:30,240 --> 00:11:34,560
você não entende que eu apaguei de novo por último 
noite eu acordei no meu carro, pelo amor de Deus  

60
00:11:34,560 --> 00:11:39,600
francamente, os testes neurológicos mostram absolutamente 
nada, então deve ser uma manifestação histérica  

61
00:11:40,160 --> 00:11:43,600
eu também acho que é hora de nos aproximarmos 
esse problema de uma maneira totalmente nova  

62
00:11:43,600 --> 00:11:48,640
o problema é que ela me obriga 
sinto tão tão inadequado que nunca para  

63
00:11:48,640 --> 00:11:55,840
Lee é apenas parte do problema, mas ela também é 
parte da solução agora, por favor, sente-se

64
00:12:03,360 --> 00:12:07,840
francamente, a situação está absolutamente clara para você 
e Lee simplesmente deve começar a se relacionar com o  

65
00:12:07,840 --> 00:12:14,880
mesmo estímulo você está familiarizado com o termo 
substituto sexual, ah, pelo amor de Deus, agora vai  

66
00:12:14,880 --> 00:12:20,240
você, por favor, me escute, não estou sugerindo um 
substitua amante por Lee ou por você mesmo  

67
00:12:20,880 --> 00:12:26,080
uma bomba nuclear Vanderlin é uma fantasista sexual ela 
trabalhará com você e Lee para levá-lo a um  

68
00:12:26,080 --> 00:12:32,320
nível harmonioso de resposta sexual por fantasia 
estímulo se eu estiver certo sobre sua raiva ser  

69
00:12:32,320 --> 00:12:36,240
desencadeada por sentimentos de inadequação sexual 
então sua raiva deve ser consideravelmente reduzida  

70
00:12:37,120 --> 00:12:40,800
a fantasia também deve revelar uma quantidade enorme 
sobre como vocês realmente se sentem um pelo outro  

71
00:12:40,800 --> 00:12:46,480
fantasias e o que você quer dizer com vamos vê-la 
ela nos mostra filmes sujos, cartões postais franceses, o que  

72
00:12:46,480 --> 00:12:51,600
nossa, isso dependeria da fantasia e de você 
não vá até ela, ela vem até você ou onde quer que seja  

73
00:12:51,600 --> 00:12:58,800
suas fantasias te levam bem, posso pensar em algumas 
isso nos levaria direto para a cadeia, bem, eu admito isso  

74
00:12:58,800 --> 00:13:04,800
o tratamento é altamente pouco ortodoxo, mas é bastante 
legal, garanto-lhe, francamente, que não recomendaria  

75
00:13:04,800 --> 00:13:09,760
isso a menos que eu achasse que havia alguma necessidade válida 
agora, se você e Lee quiserem recuperar alguma felicidade  

76
00:13:09,760 --> 00:13:13,920
você simplesmente precisa endireitar seu sexo 
vive a escolha de participar é sua

77
00:13:13,920 --> 00:13:19,840
curso

78
00:13:27,040 --> 00:13:35,600
então ouvi alguma piada ruim ultimamente, pare com isso, francamente 
sei que mal consigo respirar perto de você hoje em dia

79
00:13:38,480 --> 00:13:40,080
podemos conversar Lee

80
00:13:43,200 --> 00:13:47,840
eu não vou morder sua cabeça

81
00:14:01,920 --> 00:14:15,840
é melhor do que falar

82
00:14:22,320 --> 00:14:29,840
então

83
00:14:37,360 --> 00:14:43,840
para baixo

84
00:14:52,160 --> 00:14:57,840
Caso Jesus, eu não posso tocar em você, então não

85
00:15:07,360 --> 00:15:15,360
me desculpe, já faz um tempo que eu simplesmente não estava 
pronto, olha, por que você nem considera  

86
00:15:15,360 --> 00:15:22,560
sugestão para a frente, Jesus, você é brilhante, você sabe 
terapia pornográfica você faz parecer uma reunião de pais  

87
00:15:22,560 --> 00:15:29,040
vamos lá, Lee, obviamente não estamos respondendo 
um ao outro, por que não conseguimos uma resposta imparcial  

88
00:15:29,040 --> 00:15:34,560
observador, você faz o que quiser, franco, você apenas 
me deixe fora dos seus planos doentios, estou avisando  

89
00:15:36,160 --> 00:15:53,840
não permitirei que algum estranho me examine 
nossa vida sexual não é graças a você

90
00:16:14,640 --> 00:16:21,840
senhor, o que você precisa

91
00:17:00,320 --> 00:17:04,240
uh, senhorita Vanderlin, sinto muito por ligar tão tarde

92
00:17:10,240 --> 00:17:16,960
eu te disse, uh, você pode ser capaz 
para me ajudar, sim, sim, me foi dado o seu

93
00:17:29,920 --> 00:17:35,920
você sabe, Eric, esse último truque é absoluto 
no final, pelo menos ele teve a decência de me contar sobre  

94
00:17:35,920 --> 00:17:39,680
isso antes de ele sair para o trabalho esta manhã 
posso ver cumprimentando um fantasista sexual em  

95
00:17:39,680 --> 00:17:47,360
a porta com rolos em um roupão velho e surrado 
diga-me, amor, o que alguém veste para uma fantasia  

96
00:17:47,920 --> 00:17:51,760
ah, suponho que seja um simples fio de 
pérolas e uma fita de veludo preto  

97
00:17:53,360 --> 00:17:59,120
excêntrico, eu não posso continuar com isso, o que são 
você é louco ou algo assim, claro, você pode tudo que você  

98
00:17:59,120 --> 00:18:03,760
o que tenho que fazer é pensar em pensamentos noturnos, você sabe 
o que quero dizer, sim, o que é fácil para você dizer  

99
00:18:04,800 --> 00:18:09,920
bem, não há nada pior do que ter um coração ligado 
um endereço, especialmente se não for do seu coração  

100
00:18:11,680 --> 00:18:16,800
fale sério, Eric, que tipo de fantasia você tem 
suponha que ela se especialize em, meu Deus, amor  

101
00:18:16,800 --> 00:18:22,640
não me pergunte, eu já tenho problemas suficientes para lidar com 
vida real, você se lembra da Sra. Reynolds em 6b  

102
00:18:23,600 --> 00:18:27,840
agora havia alguém mais estranho que 
ficção agora do que você está falando  

103
00:18:29,360 --> 00:18:35,200
estou falando da cama redonda dela com cetim 
lençóis e a colcha de couro não  

104
00:18:35,200 --> 00:18:44,160
isso soa um pouco engraçado para você, não, eu não sou 
brincando, Eric, estou com muito medo, bem, por que não  

105
00:18:44,160 --> 00:18:50,880
nós praticamos, venha ao meu escritório, querido, você diz 
me conte suas fantasias e eu te direi as minhas, serão  

106
00:18:50,880 --> 00:18:59,840
Céus, não, eu não tenho nenhuma fantasia sua 
seria muito confuso para meu pequeno cérebro  

107
00:19:01,440 --> 00:19:05,360
e bem, você sabe, ajude hoje, Eric I 
é melhor ir para casa e encarar a música  

108
00:19:05,920 --> 00:19:11,280
muito querido, ligamos para a Sra. Reynolds e pegamos um pouco 
das fantasias dela será fabuloso, você sabe

109
00:19:21,600 --> 00:19:28,240
eu poderia te matar por isso, estou nervoso 
destruir o dia todo, bem, se servir de consolo  

110
00:19:28,240 --> 00:19:33,440
você, estou tão nervoso quanto você, então vamos 
faça passo a passo e veja o que acontece ok  

111
00:19:35,440 --> 00:19:38,000
talvez você esteja certo, quem sabe podemos até gostar

112
00:19:40,560 --> 00:19:45,200
Eric pensou que seria excêntrico 
onde você sai discutindo  

113
00:19:45,200 --> 00:19:49,280
nossos problemas pessoais que lunático [ 
__] pelo menos ele fala comigo sem

114
00:19:51,520 --> 00:19:54,080
vamos gritar para alguém com quem conversar

115
00:20:01,360 --> 00:20:05,840
causar uma boa impressão

116
00:20:09,200 --> 00:20:20,960
Olá, posso entrar? Este é o peso 
residência uh sim sim, por favor entre

117
00:20:32,160 --> 00:20:36,160
uh, como você sente falta do padrão 
e eu sou Lee, é um prazer conhecê-lo  

118
00:20:36,160 --> 00:20:46,320
você, uh, este é meu marido, Frank Frank faria 
você gosta de uma bebida, ah, sim, você tem alguma coisa

119
00:20:52,480 --> 00:20:54,640
penso em uma noite maravilhosa em um ambiente agradável

120
00:20:58,080 --> 00:21:03,200
eu gostaria que esta noite fosse assim 
especial para você oh viva la france

121
00:21:07,520 --> 00:21:15,840
você fala francês, não, não 
combine talvez eu te ensine

122
00:21:22,320 --> 00:21:26,960
você tinha uma linda casa 
obrigado, é um condomínio

123
00:21:29,360 --> 00:21:30,240
coisas tão lindas

124
00:21:32,480 --> 00:21:34,800
bem, entre, por favor, sente-se

125
00:21:37,600 --> 00:21:46,160
não é engraçado como salas e objetos 
refletir nosso verdadeiro eu na noite passada que vesti

126
00:21:50,240 --> 00:21:54,400
essa fita pensando na visita 
eu faria aqui com você

127
00:21:57,360 --> 00:22:01,600
a música é tão importante para mim, é o youtube

128
00:22:05,840 --> 00:22:11,840
eu amo música de saudade 
e desejo é tão reconfortante

129
00:22:14,720 --> 00:22:17,200
seu sotaque é muito incomum

130
00:22:20,800 --> 00:22:24,240
de onde você é, nasci em Jacarta, meu pai  

131
00:22:24,240 --> 00:22:28,960
fui um diplomata francês, aprendi inglês 
em Haia e na escola americana

132
00:22:32,080 --> 00:22:35,200
sou fascinante, o pessoal da imigração pensa assim  

133
00:22:36,480 --> 00:22:40,800
eles sempre levam muito tempo comigo 
passaporte, mas isso é tudo que eles estão fazendo

134
00:22:42,880 --> 00:22:49,280
tenho certeza que eles demoraram, mas não por causa 
seu passaporte você acha atraente eu gosto disso

135
00:22:52,880 --> 00:22:55,440
e Julie você me acha atraente

136
00:22:58,480 --> 00:23:03,120
sim, claro que você é muito bonita

137
00:23:07,440 --> 00:23:12,320
mão tão poderosa que deve 
sinta-se bem quando ele te acaricia  

138
00:23:14,080 --> 00:23:23,520
eu não saberia que ele não toca em você, isso é um absurdo 
Frank, ela não gosta de ser tocada, bobagem  

139
00:23:24,800 --> 00:23:32,960
todo mundo gosta de ser tocado 
adequadamente suavemente lentamente

140
00:23:35,440 --> 00:23:36,080
suavemente

141
00:23:40,080 --> 00:23:49,840
você deve alcançar a outra pessoa 
alma para torná-los um com você

142
00:24:01,440 --> 00:24:03,840
tocar é o primeiro estágio da paixão

143
00:24:13,360 --> 00:24:17,840
agora feche os olhos

144
00:24:24,160 --> 00:24:26,880
vivendo em um mundo de escuridão total

145
00:24:31,280 --> 00:24:32,240
está quieto

146
00:24:36,720 --> 00:24:52,240
você se sente sozinho, sozinho em 
seu silêncio e alguém te toca

147
00:24:54,720 --> 00:25:00,320
acaricia você suavemente, é seu 
amante, seu coração está com ele

148
00:25:03,040 --> 00:25:06,080
ansiando pelo conforto que só pode

149
00:25:06,080 --> 00:25:13,840
trazer

150
00:25:25,360 --> 00:25:27,840
vamos

151
00:25:32,240 --> 00:25:32,740
relaxe

152
00:25:40,960 --> 00:25:55,840
seu toque é tão central

153
00:25:59,840 --> 00:26:09,840
então

154
00:26:12,000 --> 00:26:26,160
e sua paixão desperta suavemente como se drenasse lentamente

155
00:26:28,480 --> 00:26:37,840
quente como uma brisa tropical

156
00:26:43,680 --> 00:26:44,480
como uma onda

157
00:26:46,720 --> 00:26:51,840
profundamente dentro de você ficando mais forte

158
00:26:57,600 --> 00:27:05,840
e cumprimento

159
00:27:11,040 --> 00:27:19,840
você fez

160
00:27:32,240 --> 00:27:33,840
eu

161
00:27:38,320 --> 00:27:38,820
desculpe

162
00:27:44,000 --> 00:27:47,840
olha, uh, vou falar com o capataz amanhã

163
00:27:56,400 --> 00:27:56,900
tudo bem

164
00:27:59,680 --> 00:28:05,680
ok, Frank, eu queria ajudar 
eu faço isso parece errado

165
00:28:08,640 --> 00:28:09,840
parece errado

166
00:28:13,760 --> 00:28:20,400
maldita ideia estúpida, bem, pelo menos você é 
transferindo um pouco da sua hostilidade de Lee para mim  

167
00:28:20,960 --> 00:28:25,120
não seja o mínimo que você poderia ter feito 
é me avisar, bom Deus, Frank, não seja tão ingênuo  

168
00:28:25,680 --> 00:28:30,960
o que você esperava que um fantasista sexual fizesse 
venha comer bolo e café, eu te disse  

169
00:28:30,960 --> 00:28:37,040
o tratamento foi pouco ortodoxo jesus que é 
esse é um personagem recanto, senti o tratamento  

170
00:28:37,040 --> 00:28:43,840
ela oferece pode ser eficaz, ela teve bastante 
um pouco de experiência no oeste, sim, aposto  

171
00:28:44,640 --> 00:28:49,920
diga-me exatamente como você se sentiu 
estavam excitados, você não estava, oh, sim  

172
00:28:51,280 --> 00:28:57,600
que bem isso fez, francamente, seus ataques de raiva 
são a expressão histérica de sua sexualidade  

173
00:28:57,600 --> 00:29:01,920
frustrações controlam as frustrações e eu 
acredite que você controlará consideravelmente seu temperamento  

174
00:29:03,600 --> 00:29:07,120
é um diagnóstico preliminar 
devo admitir, mas considere isso  

175
00:29:07,120 --> 00:29:11,840
você veio aqui hoje com raiva, mas 
lidando bem com isso, não sei

176
00:29:14,960 --> 00:29:22,320
e Lee, como ela reagiu, oh Cristo, é um 
me pergunto se ela ainda está falando comigo, ela gostou disso  

177
00:29:22,320 --> 00:29:27,680
ela não vai admitir isso, talvez você eu nunca teria 
acreditei se não tivesse visto com meus próprios olhos como  

178
00:29:27,680 --> 00:29:36,240
você sentiu isso, eu não sei comigo, ela é 
um pedaço de pedra, mas lá estava ela a rainha do gelo  

179
00:29:38,000 --> 00:29:42,800
excitado por outra mulher e você 
não era que tipo de fantasia era essa

180
00:29:44,960 --> 00:29:46,720
outra mulher subindo em cima da sua esposa  

181
00:29:48,400 --> 00:29:53,840
bem, isso dependeria de quem 
fantasia que era, não seria

182
00:30:03,360 --> 00:30:07,360
estou lhe dizendo que esse carro era inacreditável 
assentos italianos típicos que você conhece  

183
00:30:09,040 --> 00:30:13,280
sim, sim, deite-se, acho que te amo 
parece que está fazendo 110 em pé  

184
00:30:13,280 --> 00:30:16,960
ainda não há espelho retrovisor além do que 
você não poderia ver naquela janela de qualquer maneira  

185
00:30:16,960 --> 00:30:22,160
vamos lá, 85.000 por um carro que nem é 
rua legal e além disso italiano  

186
00:30:24,880 --> 00:30:29,440
ah, não seríamos preconceituosos agora, teríamos 
iscas só porque você possui uma concessionária Porsche  

187
00:30:30,000 --> 00:30:35,280
Olá, lindo, o que você está fazendo 
aqui favela não, só veio arrastar o  

188
00:30:35,280 --> 00:30:40,240
velho chefe de família saiu para jantar, bem, eu só vou 
Termine minha bebida, por que você não toma uma, não, obrigado  

189
00:30:40,240 --> 00:30:43,760
acho que vou sentar aqui e ouvir o seu 
conversa brilhante, deixe-me adivinhar que você está falando  

190
00:30:43,760 --> 00:30:50,240
sobre carros, certo, quem poderia falar sobre qualquer coisa 
tão mundano com uma beleza como você sentada aqui  

191
00:30:50,240 --> 00:30:54,880
está colocando um pouco de espessura, oh, ei 
deixe-o ir, vamos lá, garoto, da próxima vez que você precisar de um  

192
00:30:54,880 --> 00:31:01,200
solitário frank, vou te dar um pinto com firestone 
500 eu amo uma senhora que aprecia um visual de qualidade  

193
00:31:01,200 --> 00:31:17,840
por que você e eu não estragamos isso e vamos para algum lugar 
tranquilo onde podemos discutir as finanças

194
00:31:29,600 --> 00:31:39,520
ele me irrita, você está ótimo, ei, George 
você conserta o sistema elétrico sim e o  

195
00:31:39,520 --> 00:31:44,160
a transmissão está vivendo bem agora quem disse dirigir 
um carro esporte seria um mar de rosas para você  

196
00:31:45,680 --> 00:31:49,520
você parece cansado, George, você deveria estar tomando um pouco 
mais dormir, sim, sim, talvez você possa conversar com o  

197
00:31:49,520 --> 00:31:56,080
poderes que podem ser levados de volta ao trânsito 
para que eu possa dormir um pouco mais tarde, ele está horrível  

198
00:31:57,120 --> 00:31:59,840
bem, ele deveria haver outro 
assassinato no distrito ontem à noite  

199
00:32:01,200 --> 00:32:13,840
Deus me dá arrepios pensando que há 
um assassino à solta por aqui

200
00:32:21,920 --> 00:32:24,720
uh, que salada e bife, Diane, uh

201
00:32:25,760 --> 00:32:29,840
Milcy você olha para mim quando estou falando com você

202
00:32:32,640 --> 00:32:33,840
para quem você está olhando

203
00:32:41,040 --> 00:32:51,600
quem é a mulher que franqueia um cliente, uma aposta alta vem 
ela é uma coisinha amigável, ela não é o que  

204
00:32:51,600 --> 00:32:59,120
você está chegando a Lee, por que simplesmente não vem 
diga e diga, vamos voltar à formação  

205
00:32:59,120 --> 00:33:04,480
o que ela tinha a dizer, ah, ela acha que provavelmente 
reagimos exageradamente porque temos reprimido nossa sexualidade  

206
00:33:04,480 --> 00:33:11,600
respostas por tanto tempo, ótimo, sou estranho porque 
não gosto de ser apalpado por algum estrangeiro sexual  

207
00:33:12,800 --> 00:33:19,680
eu realmente acho que você deveria consultar outro psiquiatra 
toque outra música, você verá através dela  

208
00:33:19,680 --> 00:33:24,320
um dia desses ela também acha que seria 
seria uma boa ideia você vê-la novamente  

209
00:33:24,320 --> 00:33:30,640
depois ela puxou um dia frio no inferno antes 
eu a vejo de novo, apenas pense nisso, tudo bem

210
00:33:33,280 --> 00:33:39,600
ok, vou pensar sobre isso, mas se eu fizer isso 
vá, será só para você, eu entendo

211
00:33:43,440 --> 00:33:51,840
você poderia me pedir outra cura

212
00:34:00,720 --> 00:34:05,840
então

213
00:34:11,520 --> 00:34:19,840
mal posso esperar para colocá-lo na estrada 
vamos aguardar o show do período de arrombamento

214
00:34:30,720 --> 00:34:36,000
seu jantar diga ao meu marido para parar com isso, Jerome, cara

215
00:34:44,000 --> 00:34:50,080
qual é o seu peso, sim, Jerome, o que é 
o que aconteceu, você está bem, ela foi embora  

216
00:34:51,360 --> 00:35:01,840
o que você quer dizer com ela foi embora, quero dizer 
ela quase levou o cachorro com ela

217
00:35:40,400 --> 00:35:45,200
entre, estou te avisando

218
00:35:47,760 --> 00:35:57,840
entrar

219
00:36:11,040 --> 00:36:16,480
o que há com você dizendo ao Frank que queria 
me veja, pensei que tínhamos um acordo, droga  

220
00:36:16,480 --> 00:36:21,680
que arranjo é que o querido Frank não deve 
sei das minhas visitas só estou fazendo isso por ele  

221
00:36:21,680 --> 00:36:29,680
oh Conley, não vamos começar isso de novo, é verdade 
certo, conte-me sobre sua experiência com a bomba nuclear  

222
00:36:31,360 --> 00:36:35,440
foi nojento, imundo, sim, mas você gostou

223
00:36:37,760 --> 00:36:41,600
eu te odeio, eu te odeio e 
tudo o que você está fazendo conosco  

224
00:36:43,440 --> 00:36:45,760
você não vê que estou apenas tentando salvar meu casamento

225
00:36:51,040 --> 00:36:59,280
bom, deixe-o saber por que Frank deveria ser 
o único deixou sair, deixou sair

226
00:37:03,840 --> 00:37:09,200
agora vamos falar sobre sanuk do 
você sente que está funcionando para você

227
00:37:12,640 --> 00:37:20,960
ah, olhe, tem um lugar, eu adoro, eu adoro 
é tão fofo, bem, cachorrinhos são fofos agora isso  

228
00:37:20,960 --> 00:37:28,000
é um Porsche, oh, eu sei, eu sei que você me disse, uh 
senhor espere agora, não toque em nada até eu chegar  

229
00:37:28,000 --> 00:37:35,120
uma chance de explicar as coisas, ok, sim, sua esposa 
acabei de ligar, eu disse a ela que você estava com um cliente

230
00:37:42,560 --> 00:37:49,840
obrigado

231
00:37:54,640 --> 00:37:57,760
agora podemos ter nossa conversinha, eu acho

232
00:37:57,760 --> 00:38:03,840
então

233
00:38:20,080 --> 00:38:20,580
Érico

234
00:38:26,960 --> 00:38:45,840
eric eric quero te mostrar meu vestido novo

235
00:38:58,000 --> 00:38:59,840
Érico

236
00:39:03,840 --> 00:39:19,760
Erick apertem os cintos 
vai ser uma noite agitada

237
00:39:22,080 --> 00:39:32,880
qual é o problema, amor, gato, segure sua língua 
Me assustou até a morte, Betsy Davis, sobre véspera  

238
00:39:33,600 --> 00:39:41,840
Barry eficaz, droga, espero não ter 
estragou seu vestido novo, não, vai ficar tudo bem  

239
00:39:42,800 --> 00:39:49,920
você gosta, é simplesmente encontrar o meu 
lágrima você deve me emprestar algum dia  

240
00:39:50,560 --> 00:39:58,560
não há chance, uh, de sairmos com você vestido 
assim não vou levar mais do que um momento para mudar  

241
00:39:59,440 --> 00:40:06,480
para que coisa muito engraçada você não teria 
um pouco de leite de limpeza e loção tonificante  

242
00:40:06,480 --> 00:40:23,840
você ama, com certeza eu vou me trocar, você vem 
quando você estiver pronto, Betty, muito obrigado

243
00:40:28,240 --> 00:40:31,600
se você acha que esses arquivos vão dizer 
você é algo, você tem outra coisa vindo

244
00:40:34,880 --> 00:40:38,640
quando eu era novato, meu relógio antigo 
comandante costumava dizer que hum  

245
00:40:38,640 --> 00:40:41,840
se você não tem nada para continuar então 
certifique-se de parecer muito ocupado  

246
00:40:42,960 --> 00:40:48,320
exatamente o que estou fazendo, um grande filósofo, sim 
e aquela parcial que os policiais trouxeram  

247
00:40:49,920 --> 00:40:54,800
o salto alto da mulher é grande, uh 
circunstancial além disso eu não acho que seja uma mulher  

248
00:40:54,800 --> 00:41:00,960
poderia ter cometido fisicamente essas palavras, talvez 
uma mulher grande, não o tipo de mulher com quem você mexe

249
00:41:19,520 --> 00:41:20,640
que filme vamos ver

250
00:41:24,640 --> 00:41:32,000
uh querido, tem Casablanca no Orpheum ou 
a tristeza na pena no cinema 6. você sabe  

251
00:41:32,000 --> 00:41:37,680
casablanca eu pude ver aquele filme um 
cem vezes você tem, oh, eu não tenho

252
00:41:40,400 --> 00:41:43,760
como está aquele hidratante, você gostou, tudo bem  

253
00:41:44,880 --> 00:41:50,800
você sabe que nada realmente faz a água funcionar nisso 
a cidade é tão quente que é um prazer tomar banho  

254
00:41:51,840 --> 00:41:58,480
Eric, não sei quando Frank estará chegando 
casa, oh, que maravilha, então vamos ver um  

255
00:41:58,480 --> 00:42:07,920
a tristeza na pena ou talvez uma surpresa em 
o illiae não, quero dizer, não vamos mais conversar, ele

256
00:42:12,400 --> 00:42:15,840
ah, sério

257
00:42:18,720 --> 00:42:29,840
nosso jantar romântico em Leicester fracassou, meu Deus

258
00:43:19,520 --> 00:43:25,840
olá, essa é a ideia da moradia, o que 
que diabos você está fazendo aqui, cara, entre, hum

259
00:43:28,400 --> 00:43:35,520
o que você quer é a Sra. Wade em não 
ela não está, não há razão para gritar  

260
00:43:36,240 --> 00:43:40,640
sou apenas uma garota simples tentando fazer 
uma vida eu só faço fantasias em tempo parcial  

261
00:43:41,600 --> 00:43:46,080
caso contrário, eu trabalho para roupas de lazer reais 
sim, sua esposa parece muito  

262
00:43:46,080 --> 00:43:53,840
boa perspectiva, ela é rica e bonita 
você está brincando, o que você está vendendo

263
00:43:57,280 --> 00:43:57,840
lingerie

264
00:44:01,040 --> 00:44:07,840
isso é uma loucura da meia-noite temendo que você esteja muito sujo  

265
00:44:08,720 --> 00:44:12,720
os egípcios sabiam que paixão e cheiro 
eram controlados pela mesma parte do cérebro  

266
00:44:14,080 --> 00:44:17,280
eles acreditavam que perfumes e 
óleos centrados eram afrodisíacos

267
00:44:20,240 --> 00:44:35,840
todas as fragrâncias foram criadas para emocionar e 
desperte o sexo oposto, reze para que nenhum homem que você veja

268
00:44:38,400 --> 00:44:51,360
sim, isso é muito bom, é muito fresco 
é fresco e lindo como a rosa

269
00:44:54,080 --> 00:45:03,840
não deixe isso quebrar você, caso contrário você vai 
tenho que aprender a usar as linhagens

270
00:45:09,840 --> 00:45:16,160
muito pouco prático, mas erótico, uma mulher é muito 
mais desejável com um pouco de mistério, não é?  

271
00:45:16,160 --> 00:45:24,400
acho que existe para provocar e seduzir 
e para esconder e colorir assim com ele

272
00:45:28,160 --> 00:45:29,200
preto é meu favorito

273
00:45:31,520 --> 00:45:49,360
você gostaria de ver o bem 
finalmente consegui sua atenção

274
00:45:55,120 --> 00:46:01,040
você me quer, venha e me pegue

275
00:46:04,160 --> 00:46:13,840
eu não acho que você me quer muito 
muito talvez você não possa me mostrar

276
00:46:25,360 --> 00:46:27,840
você gosta de uma armadilha

277
00:46:49,680 --> 00:46:53,280
Deus, está ficando frio aqui 
ela não era fantástica, sim, ele era  

278
00:46:53,920 --> 00:46:59,680
me diga uma coisa, Eric, qual foi aquele filme 
sobre quem se importa, eu nunca tirei os olhos, talvez  

279
00:46:59,680 --> 00:47:04,640
isso também é outra coisa, por que ela sempre 
ficar assim, você quer dizer algo assim  

280
00:47:05,200 --> 00:47:11,200
esse amor o velho tinha 78 anos quando ela fez isso 
filme uau, ela teve que segurar algumas coisas, você sabe  

281
00:47:12,480 --> 00:47:19,040
vamos lá, garotão, por que não arranjamos um 
pequena libação, o que é isso em booms  

282
00:47:20,240 --> 00:47:25,600
não, não posso, Eric, realmente não tenho chegado em casa 
oh cocô, por favor, pare de ser um velho idiota

283
00:47:32,240 --> 00:47:33,200
o que eu fiz

284
00:47:35,360 --> 00:47:40,320
o que eu fiz, meu Deus, intestino 
não teve nada a ver com isso

285
00:47:43,200 --> 00:47:44,000
onde está sua carteira

286
00:47:48,000 --> 00:47:51,840
vamos lá, grande fragmento de sua carteira

287
00:47:58,720 --> 00:47:59,920
você não acha que eu faço isso de graça

288
00:48:02,800 --> 00:48:08,880
e eu não estou coberto pela cruz azul 
ou é outra [__] fantasia

289
00:48:17,120 --> 00:48:19,840
agora que você viu a fera 
você não gostou, gostou  

290
00:48:21,600 --> 00:48:33,840
bem, uma lição é uma lição 
não importa o assunto de estudo

291
00:48:44,640 --> 00:48:47,840
hahahahaha

292
00:48:56,960 --> 00:49:01,840
ah meu Deus

293
00:49:05,200 --> 00:49:05,700
franco

294
00:49:09,440 --> 00:49:15,840
Frank, por favor, pare, eles ainda podem estar aqui, oh 
os culpados que fizeram isso vamos chamar a polícia

295
00:49:20,000 --> 00:49:26,480
isso não foi feito por ladrões, o que você quer dizer 
mysterio os eletrodomésticos são prateados nada  

296
00:49:26,480 --> 00:49:38,240
foi tocado maldito Franken outro de seus 
acessos de raiva, você está brincando, meu Deus, o homem é um maníaco  

297
00:49:38,880 --> 00:49:42,320
eles deveriam tê-lo trancado por muito tempo 
há algum tempo, vamos, te amo, certamente  

298
00:49:42,320 --> 00:49:47,200
não posso ficar aqui esta noite, não, eu tenho 
para enfrentá-lo eu não posso fugir desse problema

299
00:49:57,200 --> 00:50:02,320
bem, bem, se não for Scott e Zelda

300
00:50:09,360 --> 00:50:12,480
onde você estava com Eric, deixei recado

301
00:50:14,880 --> 00:50:19,600
você está bêbado, apague tudo por Deus 
amor, frank, recomponha-se  

302
00:50:19,600 --> 00:50:26,240
bem, se não é o pote que está pagando 
chaleira noir cale a boca [__] mas eu  

303
00:50:26,240 --> 00:50:31,360
realmente acho que você deveria ir bem, tudo bem 
mas se você precisar de mim, estou no fim do corredor

304
00:50:37,840 --> 00:50:41,680
eu acho que a razão pela qual você anda com ele 
é que ele não é uma ameaça ao seu corpo branco como lírio

305
00:50:43,920 --> 00:50:45,360
importa-se de me dizer o que aconteceu esta noite

306
00:50:47,280 --> 00:50:54,800
não fique à vontade

307
00:51:03,120 --> 00:51:10,960
veja como você gosta, me desculpe, não sei 
o que aconteceu, Frank, quero dizer, Itália, não sei  

308
00:51:12,720 --> 00:51:14,000
não outro apagão

309
00:51:16,320 --> 00:51:17,920
um recanto estava aqui o que

310
00:51:20,880 --> 00:51:29,120
pensei que tínhamos um acordo sobre o que 
aconteceu eu não sei mais o que é real

311
00:51:31,280 --> 00:51:38,160
eu perdi o controle, você não 
machucou ela, você, você, você não

312
00:51:41,200 --> 00:51:44,800
Deus, como você pôde, você não entende  

313
00:51:45,440 --> 00:51:53,440
ela me fez, era um jogo que você conhece 
o que realmente me assusta é que eu adorei  

314
00:51:54,240 --> 00:51:59,920
quero dizer, o tempo todo que estávamos brigando eu 
estava ligado e gostando, você está doente

315
00:52:02,800 --> 00:52:06,880
não seja hipócrita comigo, quem era 
gemendo e gemendo aqui outra noite, hein  

316
00:52:08,480 --> 00:52:13,360
isso não é verdade, vamos apenas 
largue tudo por favor  

317
00:52:13,360 --> 00:52:18,560
ah, claro e esqueça que minha casa está em ruínas 
Frank, eu nunca vi você assim antes  

318
00:52:20,240 --> 00:52:24,240
eu não conseguia pensar direito, ela brincou 
e brinquei que eu não queria que isso acontecesse

319
00:52:26,480 --> 00:52:27,520
eu só quero você

320
00:52:31,200 --> 00:52:32,080
eu te amo

321
00:52:36,720 --> 00:52:40,000
o que ela fez o que fez 
ela faz para te assustar tanto

322
00:52:42,240 --> 00:52:45,840
fui eu

323
00:52:56,080 --> 00:52:59,840
por que você ligou para ela

324
00:53:02,240 --> 00:53:02,740
eu não fiz

325
00:53:08,240 --> 00:53:10,640
não fique tão nervoso, você está 
meu advogado pelo amor de Deus

326
00:53:12,880 --> 00:53:19,040
olha, não poderíamos ter conhecido alguém um pouco mais 
privado como chegadas internacionais em Kennedy  

327
00:53:20,320 --> 00:53:28,160
você quer dizer espreitador, franco, quão óbvio, não 
preocupe-se, ele pensa que você é uma saliência de qualquer maneira  

328
00:53:28,160 --> 00:53:34,880
olha, você vai passar por esse divórcio 
ou o que eu não sei, as coisas podem estar mudando

329
00:53:37,120 --> 00:53:45,280
de qualquer forma, relaxe, se eu fizer isso, você será bem pago, sim 
ouça, talvez devêssemos nos encontrar em algum lugar um pouco  

330
00:53:45,280 --> 00:53:51,440
mais privado como meu escritório ou melhor 
você tem meu apartamento, seríamos muito mais  

331
00:53:51,440 --> 00:53:59,200
confortável aí, seu apartamento, você conhece Frank 
estava errado sobre você, você conhece o advogado que você é  

332
00:53:59,200 --> 00:54:06,240
um viciado em sexo, não critique antes de tentar 
que tal, é assim com as palavras também  

333
00:54:07,280 --> 00:54:16,000
relaxe, rapaz, vamos dar um passo de cada vez 
ok, vamos passar pó no meu nariz, sua Greta  

334
00:54:16,880 --> 00:54:26,560
agora você fica aí e seja um bom menino e eu 
já volto, estou me dando muito bem, você  

335
00:54:26,560 --> 00:54:35,120
conselheiro quer outra alexa [__] então ela 
eu nunca vi um filme tão amplo, quem se importa  

336
00:54:35,120 --> 00:54:51,840
sobre a boca, tenho que admitir que o corpo foi colocado 
juntos por alguém que é muito próximo de Deus

337
00:54:57,600 --> 00:55:03,520
você entende, ele paga um nazista renegado 46 estilo a 
ano para atender os carros de seus clientes e ele faz isso  

338
00:55:03,520 --> 00:55:11,360
ele mesmo, garoto, é tão estranho, você é novo aqui, meu garoto 
isso é um sinal de que está tudo bem no mundo  

339
00:55:11,360 --> 00:55:18,480
o que você quer dizer com você não percebeu por causa de Cristo 
amor, ele é muito mais legal, sem acessos de raiva, assim como ele  

340
00:55:18,480 --> 00:55:26,080
costumava ser até cerca de um ano e meio atrás 
quanto tempo você acha que vai durar, eu apenas diria  

341
00:55:27,120 --> 00:55:33,840
apenas reze para que você não esteja gritando 
distância e os ventos mudam

342
00:55:50,640 --> 00:56:01,840
eu

343
00:56:06,080 --> 00:56:11,360
Lee, o que diabos está acontecendo 
em você nos deixou esperando

344
00:56:13,840 --> 00:56:14,960
sente-se eu

345
00:56:23,280 --> 00:56:35,120
você me escuta, vá [__] você mesmo, ele deve aprender 
obediência, mas não há obediência sem medo  

346
00:56:38,320 --> 00:56:47,680
tenha medo de mim agora, sim, isso é bom 
muito sensato feroz ok

347
00:56:51,440 --> 00:56:52,720
traz humildade

348
00:56:55,280 --> 00:56:57,840
respeito

349
00:57:01,280 --> 00:57:02,000
você sabia disso

350
00:57:06,720 --> 00:57:14,000
o que você vai fazer agora, hein, sente-se

351
00:57:19,520 --> 00:57:29,120
pare, por favor, não machuque, eu farei o que for 
você diz que agora estamos começando a fazer algum progresso  

352
00:57:30,640 --> 00:57:38,160
você não é um animal tão perigoso assim 
prove sua obediência, ajoelhe-se agora, ok  

353
00:57:39,200 --> 00:57:42,720
faça isso eu farei o que você disser

354
00:57:48,240 --> 00:57:53,840
obrigado por sair daqui

355
00:58:02,960 --> 00:58:07,840
abra, deixe-me entrar, deixe-me entrar, ei

356
00:58:12,880 --> 00:58:25,280
desculpe, meu Deus, o que ela estava fazendo aqui 
você ligou para ela, hein, me conte o que aconteceu

357
00:58:27,520 --> 00:58:28,240
me diga o que aconteceu

358
00:58:31,600 --> 00:58:39,600
ela estava aqui quando cheguei em casa ela 
disse que sabe quando precisamos dela

359
00:58:44,800 --> 00:58:45,360
jesus

360
00:58:49,200 --> 00:59:03,840
olha, vamos sair daqui, tudo bem

361
00:59:15,840 --> 00:59:22,640
sim, você não vem mais aqui, franco 
por que costumávamos fazer isso, eu não sei

362
00:59:26,560 --> 00:59:31,840
é lindo, está frio, lembre-se de quatro anos atrás  

363
00:59:33,600 --> 00:59:39,440
Tracy e Edmund pelo menos isso é um 
muito mais frio, então você é legal, sim  

364
00:59:40,320 --> 00:59:48,960
bem, eu sei de algo que vai te aquecer, oh 
sim, vamos, vou correr com você até a cabana

365
00:59:50,880 --> 00:59:59,840
correr

366
01:00:06,480 --> 01:00:13,760
algo está errado, eu continuo piscando para o 
outra noite, quando vi você amarrado, louco  

367
01:00:13,760 --> 01:00:22,800
[__] balançar aquela faca parecia tão inútil 
sim, eu senti o mesmo, eu estava com tanto medo

368
01:00:25,200 --> 01:00:27,840
aquela noiva maluca

369
01:00:30,560 --> 01:00:33,600
você sabe que é ainda mais assustador porque 
acho que ela pode estar tendo algum efeito  

370
01:00:34,320 --> 01:00:35,920
ah, eu não sei

371
01:00:38,880 --> 01:00:44,400
mas pareço estar mais no controle, passei o fim de semana inteiro 
juntos não tentamos matar um ao outro

372
01:00:47,360 --> 01:00:55,840
ele parece estar transferindo minha raiva para 
essas fantasias e voltando para mim

373
01:00:59,760 --> 01:01:04,400
aquelas sessões que são tão 
vulgar eles são tão humilhantes

374
01:01:07,520 --> 01:01:10,560
é isso que você está dizendo que precisa me machucar  

375
01:01:12,240 --> 01:01:20,560
não, você não acha que eu não digo nada 
para levá-lo para a cama, mas se você for duque

376
01:01:23,440 --> 01:01:27,760
é só sair do ciclo analisando o capataz 
ah, ótimo, foi ela quem nos meteu  

377
01:01:27,760 --> 01:01:32,720
essa bagunça em primeiro lugar em negrito 
[__] provavelmente tem algo com ela  

378
01:01:33,840 --> 01:01:39,040
do que você está falando 
leite e capataz muito aconchegante, aposto

379
01:01:41,520 --> 01:01:48,000
fale sobre delírios paranóicos, bem, aqui está 
um em um recanto é um de seus pacientes o que  

380
01:01:48,560 --> 01:01:54,560
ouça, faz sentido, sabemos que um recanto não é 
exatamente normal, aposto que o capataz está tratando dela  

381
01:01:56,400 --> 01:02:03,200
por que ninfomania sádica todos riem 
você quer que seja como o bom  

382
01:02:03,200 --> 01:02:08,800
médico usa um paciente contra outro 
para tratamento, mas um recanto é uma loucura  

383
01:02:11,920 --> 01:02:19,840
exatamente é isso que o torna tão assustador 
você não vê o controle perdido do capataz  

384
01:02:20,880 --> 01:02:24,640
agora, por mais bizarro que pareça, você pode estar certo

385
01:02:27,280 --> 01:02:33,840
você sabe que o capataz tem sido muito 
vago sobre o passado deste inuk  

386
01:02:34,720 --> 01:02:37,920
Cristo, aposto que é algo assim

387
01:02:40,720 --> 01:02:47,840
tenho um compromisso amanhã com 
capataz, vou descobrir o que está acontecendo

388
01:03:01,120 --> 01:03:06,160
cara parece um clássico de almofada de alfinetes 
mutilação edificante como as outras  

389
01:03:06,720 --> 01:03:11,440
comprei na quinta ou sexta provavelmente 
estive lá o fim de semana inteiro

390
01:03:14,320 --> 01:03:15,840
boa noite

391
01:03:29,120 --> 01:03:32,720
bem, bem, john mannion, a empresa yuki  

392
01:03:34,720 --> 01:03:38,000
ok, coberto e olhe eu 
não quero pressionar por 24 horas

393
01:03:38,640 --> 01:03:43,840
nada

394
01:03:57,280 --> 01:04:03,520
estive nesta bicicleta urbana a manhã toda 
e eu nem consegui atravessar a sala  

395
01:04:04,640 --> 01:04:06,320
graças a Deus eu não tenho entrega de jornais

396
01:04:06,320 --> 01:04:15,360
querido Frank tem sido diferente 
ultimamente tem algo estranho  

397
01:04:15,360 --> 01:04:19,200
eu nem sei mais o que está acontecendo, bem 
espero que você tenha tido mais sorte ao descobrir isso  

398
01:04:19,200 --> 01:04:25,440
eu tenho o que isso significa que eu 
segui-o, querido, oh, não se preocupe, eu  

399
01:04:25,440 --> 01:04:29,920
estava disfarçado e você pode ter certeza de que ele 
não tem saído com mais ninguém, não me importo  

400
01:04:31,200 --> 01:04:38,560
como você ousa me ouvir, Eric, você nunca 
faça isso de novo, eu estava realmente preocupado com você  

401
01:04:38,560 --> 01:04:43,840
amor, bem, não fique, eu posso lidar bem com Frank, muito bem 
bem, mas não há necessidade de ser ríspido sobre isso

402
01:04:46,640 --> 01:04:56,720
aliás, na minha investigação eu vi o mais incrível 
criatura outra noite onde em nosso prédio  

403
01:04:57,760 --> 01:05:11,440
extraordinário ela estava no nosso chão de couro preto 
botas deliciosas, ah não, não me diga que você a conhece  

404
01:05:13,280 --> 01:05:18,720
sim, o inuk incrível, ela quase me matou, oh  

405
01:05:19,840 --> 01:05:26,400
meu querido, que caminho a percorrer, oh 
maravilhosa, ela é muito divertida, posso imaginar  

406
01:05:28,160 --> 01:05:35,840
você não consideraria mandá-la ver 
eu algum dia você poderia, Eric, apenas perguntando aos patos  

407
01:05:37,840 --> 01:05:43,600
você ficou completamente louco, venha agora, não 
seja assim amor tudo que eu quero é um número  

408
01:05:45,040 --> 01:05:52,720
você está falando sério, bem, pode ser edificante 
experiência, então você e eu poderíamos fazer uma fantasia ah  

409
01:05:52,720 --> 01:05:56,560
como um estudo educacional não 
você vê, eu vou pegar o número dela  

410
01:05:58,160 --> 01:06:05,440
e eu vou deixar isso para você, eu nunca quero ver 
você de novo, acalme-se, eu só estava brincando

411
01:06:09,520 --> 01:06:31,840
não, você não estava, você a quer, você pode ter 
ela vê o quanto você gosta, Lee, por favor

412
01:07:10,080 --> 01:07:13,840
ah

413
01:07:25,440 --> 01:07:29,840
ei, Frank, venha aqui, Larry acabou de contar a um 
piada, ouça isso, o sentido de um engenheiro  

414
01:07:29,840 --> 01:07:35,360
de humor, vamos lá, o que você ganha quando 
você cruza um pênis com um microprocessador  

415
01:07:35,360 --> 01:07:43,280
eu não entendo, você é um idiota que sabe tudo, ei 
Frank, estávamos conversando sobre carros velozes e  

416
01:07:43,280 --> 01:07:48,320
como eles governaram vocês viram o kyber dick 
Tracy fala do diabo, aí vem ele agora

417
01:07:52,640 --> 01:07:58,560
oi pessoal, ei, jejum destemido, o que você 
bebendo estou fazendo o de sempre posso falar com você  

418
01:07:59,680 --> 01:08:03,120
uh, você está com sede, George, vamos puxar meu estômago  

419
01:08:05,920 --> 01:08:10,000
quando foi a última vez que vocês viram John o que 
o que está acontecendo, George, algo sobre o assunto  

420
01:08:11,280 --> 01:08:12,560
sim, esse é o problema, ele está morto

421
01:08:15,360 --> 01:08:20,480
pesquei-o de uma lixeira atrás do registro 
palácio de macarrão ontem à noite morto talvez dois ou três dias

422
01:08:23,200 --> 01:08:27,200
o que aconteceu quem fez isso ainda estamos verificando 
fora a coisa usual que devíamos dinheiro à esposa dele  

423
01:08:27,200 --> 01:08:33,840
ele estava dormindo e vocês têm algum 
ideias, uau, ele era um advogado que iria querer matá-lo

424
01:08:37,360 --> 01:08:57,120
Frank, você pode falar comigo, você fica aí bebendo 
no escuro não é difícil eu sei onde está minha boca

425
01:09:01,520 --> 01:09:08,800
por que você não vai para a cama, isso é uma proposta 
essa chance cheira como uma destilaria onde você estava  

426
01:09:09,520 --> 01:09:11,120
na casa da minha mãe eu te contei esta manhã

427
01:09:19,120 --> 01:09:21,920
algo está errado, francamente, qual é o problema 
importa, você viu a agricultura hoje  

428
01:09:23,200 --> 01:09:26,480
nada está acontecendo, ok, alguma coisa está

429
01:09:29,440 --> 01:09:33,840
tudo bem, encontrei John Mannion morto ontem à noite

430
01:09:47,200 --> 01:09:55,040
outra pessoa também, então eu o conheci, nada aconteceu 
esse não é o ponto, pelo amor de Deus  

431
01:09:55,920 --> 01:10:06,080
provavelmente sou um suspeito porque todos eles 
sabe das minhas birras, não fale sobre isso  

432
01:10:07,280 --> 01:10:15,840
foi há muito tempo, você está muito melhor agora

433
01:10:20,640 --> 01:10:26,400
claro que você tem certeza absoluta 
muito obrigado jones o que  

434
01:10:27,760 --> 01:10:31,680
ah, esse era o laboratório do capataz mesmo 
e-mail e estamos procurando o mesmo cara  

435
01:10:33,680 --> 01:10:38,880
então as mulheres classificaram isso, qual é o problema 
o grande problema é que ela foi definitivamente acabada por  

436
01:10:38,880 --> 01:10:43,680
seu ilustre autor direito e ela era a 
primeira-dama, todas as outras vítimas eram do sexo masculino  

437
01:10:43,680 --> 01:10:51,120
certo e a senhora era psiquiatra e o que fazer 
os psiquiatras têm muita paciência do Jones, doentes  

438
01:10:51,120 --> 01:10:57,840
Psychos Jones Cycles eu quero um resumo completo 
em todos os pacientes dela, você entende que entendeu

439
01:11:01,520 --> 01:11:11,840
agora aqui está

440
01:11:25,840 --> 01:11:26,340
olá

441
01:11:28,880 --> 01:11:29,520
oi george

442
01:11:32,320 --> 01:11:33,840
bem, eu estava indo para o trabalho

443
01:11:36,000 --> 01:11:39,840
entendo, ah, é melhor você subir aí

444
01:11:43,360 --> 01:11:49,280
quem era aquele era george kyber ele era 
nos lobbies em seu caminho para cima, o que diabos  

445
01:11:49,280 --> 01:11:55,200
ele está fazendo aqui a esta hora exatamente o que eu disse 
você, oh frank, não seja bobo, não pode ser isso  

446
01:11:57,200 --> 01:12:00,000
vou dizer a ele que ele vai entender 
só não conte nada a ele

447
01:12:03,200 --> 01:12:07,840
não diga uma palavra, tudo bem

448
01:12:20,160 --> 01:12:24,400
isso oi George, tudo bem

449
01:12:28,080 --> 01:12:36,400
oi Lee, olhe, peço desculpas por ter que passar por aqui 
tão cedo, tudo bem, sente-se, George

450
01:12:39,600 --> 01:12:46,400
então você ouviu falar de Manny John, não doutor Harry 
capataz, descobrimos sobre isso ontem capataz  

451
01:12:46,400 --> 01:12:55,120
eu não posso acreditar, sim, Jesus, está ficando assim 
você não pode contar aos jogadores sem um cartão de pontuação  

452
01:12:56,160 --> 01:12:58,320
Lee, posso pegar um café, por favor, sim, claro

453
01:13:02,160 --> 01:13:03,840
você e Lee eram pacientes do Dr. Foreman

454
01:13:06,000 --> 01:13:11,920
bem, eu não estava, bem, ela estava 
vendo o capataz em relação ao meu caso

455
01:13:14,480 --> 01:13:17,840
então o que todos nós, malucos, somos, suspeitos, certo

456
01:13:20,080 --> 01:13:24,960
vamos lá, você vê um psiquiatra, você é um maluco 
um lunático capaz de qualquer coisa certa  

457
01:13:24,960 --> 01:13:30,320
olha, nós dois sabemos por que você está saindo com ela, eu posso 
dizer-lhe aquele tratamento probatório que você recebeu  

458
01:13:30,320 --> 01:13:34,160
tive um golpe de sorte, então seja grato 
sou eu sentado aqui fazendo perguntas  

459
01:13:34,160 --> 01:13:38,960
algum ótimo júnior [__] do centro da cidade 
tudo bem, desculpe igreja, bem, obrigado amor

460
01:13:44,000 --> 01:13:51,120
você consegue se lembrar da última vez que me viu, espere um 
minuto, vamos ver, isso foi há um tempo atrás, você não sabe  

461
01:13:52,560 --> 01:13:59,680
não, por que bem, ela, uh, a agenda de compromissos dela é 
sinto falta dela, estamos usando seus registros de faturamento  

462
01:13:59,680 --> 01:14:04,160
até que o tribunal nos dê autorização para entrar 
os arquivos dela, então se você estiver na vizinhança, faça  

463
01:14:04,160 --> 01:14:11,600
passe por aqui estarei o dia todo, ah, se por acaso eu estiver 
não aqui, só estarei no ginásio mantendo  

464
01:14:11,600 --> 01:14:19,520
a velha armadura e o acabamento de combate, sim, bem, uh 
obrigado, estou ansioso para conhecê-lo

465
01:14:21,040 --> 01:14:33,680
logo você pensa que eu fiz isso, não é você 
acho que estraguei minha pilha e perdi o controle  

466
01:14:35,600 --> 01:14:39,600
não, você [__] você acha que eu a matei 
eu não disse que você acha que eu desmaiei ou  

467
01:14:39,600 --> 01:14:43,760
alguma coisa e a matou sem saber 
é franco, por favor, vamos chamar a polícia, você  

468
01:14:43,760 --> 01:14:48,240
toque nesse telefone, vou quebrar seu braço [__] 
você gostaria de me ver preso, não é?  

469
01:14:48,800 --> 01:14:52,960
só você e seu amigo amor-perfeito morando 
seu pequeno conto de fadas só você e Eric  

470
01:14:52,960 --> 01:15:01,680
e o dinheiro da mamãe é esse, hein, por favor, acalme-se 
com medo, não, o que você vai fazer, cuide bem

471
01:15:01,680 --> 01:15:09,840
você

472
01:15:14,000 --> 01:15:23,840
aí você estará seguro agora o que você vai 
vou dar um recanto antes que ela me pegue

473
01:16:03,040 --> 01:16:05,840
ah

474
01:16:08,560 --> 01:16:10,720
toc toc avon ligando

475
01:16:14,320 --> 01:16:26,080
quem é Joan [__] Crawford, vamos lá, Lee 
abra, você está bem, sim, sim, eu estava dormindo  

476
01:16:27,440 --> 01:16:34,160
sem ressentimentos agora, quero dizer, eu liguei para ela 
mas eu fui bastante discreto, você me conhece, amor  

477
01:16:34,880 --> 01:16:47,840
bem, falo com você mais tarde 
então tente ficar um pouco inquieto

478
01:16:52,560 --> 01:17:01,840
não

479
01:17:14,960 --> 01:17:36,560
comprei esta loja, ei, é isso, você a conhece 
ah, claro que ela vem aqui o tempo todo.  

480
01:17:36,560 --> 01:17:46,720
você sabe onde posso encontrá-la, talvez escute 
para você, que diabos, foi um dia lento

481
01:17:48,880 --> 01:17:52,560
ela é um grande adesivo para recibos, ela 
afirma que são para fins de imposto de renda  

482
01:17:53,440 --> 01:17:59,520
se o governo nunca soubesse que ela estava escrevendo 
sem o vibrador e depois faça a manutenção do jeito que eles  

483
01:17:59,520 --> 01:18:08,560
continue nos dando um novo cranall e ass 
isso é para o apartamento 22 Prince Street 129.

484
01:18:10,480 --> 01:18:11,840
obrigado

485
01:18:15,120 --> 01:18:20,320
achamos que é uma mulher, vamos lá, você está tentando 
para me dizer que uma mulher poderia cometer esses assassinatos  

486
01:18:20,320 --> 01:18:24,960
bem, então ele é um cara muito engraçado 
não eram apenas os cromossomos xy  

487
01:18:24,960 --> 01:18:30,720
positivo, mas misturado com o tecido 
encontramos vestígios de maquiagem de pó facial  

488
01:18:32,160 --> 01:18:39,840
não acredito que seja uma mulher 
é uma mulher, é uma louca

489
01:18:48,480 --> 01:18:54,080
bem, olá, não pensei que você viria  

490
01:18:54,080 --> 01:18:58,720
eu gosto da sua roupa, querido, você gostaria 
gostaria de bombear um pouco de cevada de ferro

491
01:19:01,680 --> 01:19:21,840
oh Deus, onde você conseguiu essa besta 
ei, o que você está fazendo, coloque essa coisa, querido

492
01:19:26,320 --> 01:19:35,840
ah

493
01:19:42,240 --> 01:20:03,840
entre, meu Deus, você chegou cedo, estou 
ainda não estou pronto, venha aqui

494
01:20:08,480 --> 01:20:18,320
você não está vestido adequadamente 
onde está o seu, oh, droga

495
01:20:20,880 --> 01:20:27,520
não, está tudo bem, pelo menos você é alto, ok

496
01:20:31,040 --> 01:20:31,840
o que você acha

497
01:20:34,240 --> 01:20:35,200
olha, eu posso segurar isso

498
01:20:38,320 --> 01:20:47,280
estou procurando outra ambulância, oh 
uh, Nook não está aqui, você não foi informado  

499
01:20:49,200 --> 01:20:53,200
não, deveríamos estar 
sozinho nesta primeira vez

500
01:20:55,440 --> 01:20:59,840
sim, ainda não

501
01:21:03,200 --> 01:21:03,700
ah

502
01:21:07,600 --> 01:21:09,760
bem, vamos começar, ok

503
01:21:24,960 --> 01:21:29,040
oh meu vagabundo

504
01:21:32,320 --> 01:21:33,280
olá senhor

505
01:21:37,120 --> 01:21:41,840
você trouxe o sorvete

506
01:21:48,560 --> 01:22:00,000
ok, você sabe, acho que houve 
um mal-entendido use o pirulito

507
01:22:03,200 --> 01:22:05,680
vamos lá, você não está jogando direito ah  

508
01:22:06,320 --> 01:22:11,200
olha senhora, eu não sei o que é 
acontecendo, isso é uma fantasia, não é?

509
01:22:16,080 --> 01:22:23,520
espere um minuto, quem é você, meu Deus, um impostor, não  

510
01:22:23,520 --> 01:22:30,320
você sai daqui, acabou, não, eu não 
saia daí, tudo bem, você sai

511
01:22:37,120 --> 01:22:37,840
obrigado aqui

512
01:22:50,960 --> 01:22:53,360
apartamento de uma bomba nuclear vanderlin sim  

513
01:22:54,480 --> 01:23:19,840
ah, sim, obrigado, ah, você 
você trouxe o sorvete, oh

514
01:23:29,840 --> 01:23:34,720
não consegui encontrá-la, tente mais tarde

515
01:23:39,280 --> 01:23:40,400
francamente, temos que conversar

516
01:23:43,680 --> 01:23:47,840
você não tem o direito de me colocar em perigo

517
01:23:52,240 --> 01:23:59,200
você diz que não fez isso, ok, eu acredito em você 
a polícia também vai, só preciso de mais tempo, não sei  

518
01:24:01,200 --> 01:24:15,840
eu sei que não vou esperar que ela 
venha e nos mate, vou chamar a polícia

519
01:24:20,240 --> 01:24:22,880
Olá, aqui é a Sra. Lee, espere

520
01:24:25,680 --> 01:24:30,320
essa é a senhora que estabelecemos que a primeira 
assassinato aconteceu duas semanas depois que ela se mudou para cá  

521
01:24:30,320 --> 01:24:34,160
da Califórnia, sabemos que ela saiu em 
barrington está no distrito comercial, onde dois  

522
01:24:34,160 --> 01:24:39,040
das vítimas foram vistas pela última vez e sabemos que 
ela viu um estrangeiro pouco antes de Fulman ser morto  

523
01:24:39,040 --> 01:24:42,800
qual é a conexão com o psiquiatra que não somos 
claro se ela era uma paciente, provavelmente não oficialmente  

524
01:24:42,800 --> 01:24:46,800
porque não há nada registrado, mas tivemos 
uma olhada no passado dela e é muito bizarro  

525
01:24:47,760 --> 01:24:52,080
qualquer pista sim, temos uma boa autoridade 
que ela está por aí em algum lugar  

526
01:24:52,080 --> 01:24:57,840
eu não me importo como você faz isso, apenas encontre o visual dela 
aproxime-se dela com muita cautela, ok pessoal

527
01:25:00,720 --> 01:25:03,760
veja a lacuna entre o assassinato 
está cada vez mais perto  

528
01:25:03,760 --> 01:25:11,840
ela está com o fusível muito curto, então 
tenha cuidado agora saia para pegar a rua  

529
01:25:12,800 --> 01:25:18,160
eu estava certo em chamar a polícia, eles estão procurando 
para ela agora, pelo menos agora vou conseguir alguma proteção

530
01:25:21,680 --> 01:25:25,120
quando você guarda aquela bebida você está 
sempre bebendo, por que você simplesmente não bebe  

531
01:25:25,120 --> 01:25:27,680
atenda a porta, tenho certeza, policiais 
já vi um homem beber antes

532
01:25:34,080 --> 01:25:39,840
olá

533
01:25:46,080 --> 01:25:52,000
não se engane, tire a roupa 
Frank, pare com ela, por favor, fique quieto, estou avisando que você receberá  

534
01:25:52,000 --> 01:25:56,640
fora daqui ou eu vou te matar falando alto 
a polícia está vindo para cá se você  

535
01:25:56,640 --> 01:26:07,840
saia agora você tem uma chance, talvez isso 
vez o tratamento será mais difícil

536
01:26:16,400 --> 01:26:21,840
você está me machucando

537
01:26:36,080 --> 01:26:37,200
odeio essa fantasia

538
01:26:39,680 --> 01:26:40,560
você é louco

539
01:26:43,840 --> 01:26:47,440
você o matou, você não o matou  

540
01:26:48,720 --> 01:26:56,240
você fez o que está falando, você matou 
ele você o matou assim como todo o resto

541
01:26:58,640 --> 01:27:05,520
quem acreditaria caso contrário eu não tenho nada 
a ver com isso eu vou contar tudo a eles

542
01:27:07,760 --> 01:27:19,040
você não vai contar nada para ninguém, por favor, por favor 
veio toda vez que você ligou eu fiz tudo  

543
01:27:19,040 --> 01:27:26,080
exatamente como você pediu que a terapia fosse 
trabalhando direito você estava feliz e morto  

544
01:27:27,440 --> 01:27:35,680
a [__] tentou me controlar tanto ela quanto o pobre 
pequeno Lee, eles eram quase fortes demais para mim  

545
01:27:37,680 --> 01:27:45,840
mas eu tive sua ajuda, ah, você me deixou sair

546
01:27:49,760 --> 01:27:59,840
ela tentou seus métodos imundos e malignos comigo 
ela me queria, todos eles queriam, até mesmo Eric

547
01:28:01,920 --> 01:28:06,640
pobre para Eric, eu dei a ele seu número

548
01:28:08,720 --> 01:28:17,360
ele ligou, não foi? Sim, todos queriam 
Lee até mesmo seu miserável pai para machucá-la  

549
01:28:18,720 --> 01:28:27,200
para sexo você sabe tudo sobre isso, não é? 
mas chega, por favor, estou protegendo ela agora

550
01:29:19,200 --> 01:29:25,120
quão perfeito é o crime, não, por favor 
eles sabem que a polícia sabe  

551
01:29:26,000 --> 01:29:33,600
eles sabem que meu marido é violento e perigoso 
cara e que você é um assassino psicopata

552
01:29:36,640 --> 01:29:39,360
quão terrível você teve que destruir cada um

553
01:29:39,360 --> 01:30:02,320
outro você, seu covarde, você é uma criança mimada 
garotinho com seus acessos de raiva  

554
01:30:04,320 --> 01:30:11,600
você se chama de homem, seu palhaço inútil

555
01:30:14,480 --> 01:30:19,840
filme isso construindo eu não estou trabalhando

556
01:30:32,400 --> 01:30:49,760
me mate, me mate, vá chamar uma ambulância, sente-se

557
01:30:59,920 --> 01:31:01,840
curto

558
01:31:04,640 --> 01:31:15,840
você quer me contar sobre isso

559
01:31:24,160 --> 01:31:31,760
você esperou sim, suas novas fontes mais doces 
esta é a sua bagagem, sim, só um momento  

560
01:31:31,760 --> 01:31:37,280
minha esposa estará de volta em breve, mas é claro 
apenas me amarre quando estiver pronto, obrigado

561
01:31:41,520 --> 01:31:43,920
bem, minha querida, como você é paciente

562
01:31:48,240 --> 01:31:49,040
eu não ganho um beijo

563
01:31:55,200 --> 01:31:57,840
o que você está fazendo, na verdade, estou em lua de mel

564
01:32:00,800 --> 01:32:04,160
onde ela está, oh, ela estará aqui em breve 
ela acabou de parar na loja de presentes

565
01:32:06,720 --> 01:32:12,880
já faz muito tempo, o que foi, uh, dois anos 
sim, obrigado, como você está, você ainda, uh, quero dizer  

566
01:32:12,880 --> 01:32:18,800
com as fantasias sim, mas por um tempo muito 
clientela selecionada e ele é um homem de muita sorte

567
01:32:21,120 --> 01:32:30,240
Emily, houve alguma mudança, nenhum diagnóstico 
ainda é esquizofrenia dissociada, seu alter  

568
01:32:30,240 --> 01:32:36,320
o ego está completamente dominado, eles nunca poderiam 
chegar até ela, sinto muito, me sinto irresponsável  

569
01:32:37,840 --> 01:32:41,760
talvez quatro homens e eu, você não sabia que é 
não é sua culpa, isso teria acontecido de qualquer maneira

570
01:32:44,000 --> 01:32:49,680
eu me sinto mais culpado do que qualquer um, houve algo 
qualquer coisa que eu pudesse ter feito para ajudá-la, você  

571
01:32:49,680 --> 01:32:54,480
fiz tudo o que pude, francamente, sim, bem, acredite 
eu vou viver com isso pelo resto da minha vida  

572
01:32:55,680 --> 01:32:58,800
como é a vida, tentamos torná-la melhor  

573
01:33:00,480 --> 01:33:09,360
então você tem outra chance, certo, espere 
boa sorte, obrigado a você também

574
01:33:15,280 --> 01:33:19,440
não fique com raiva, eu simplesmente não consegui 
resistir, eles tinham coisas tão queridas  

575
01:33:19,440 --> 01:33:26,880
o que estou com raiva? você me conhece, senhor legal, oh, sim, bem 
não eu. quem é aquele estranho que está beijando você agora há pouco?

576
01:33:26,880 --> 01:33:35,840
que estranho? isso é paris 
é uma cidade muito amigável

577
01:33:40,575 --> 01:35:29,657
(música misteriosa)